premierage

(1) Une garde est organisée entre des pédiatres travaillant au sud de Bruxelles. Ils se remplacent mutuellement pendant les congés et week-ends. Elle n'a pas de caractère officiel.
(2) Il est bon de tenter de joindre d'abord votre pédiatre ou médecin habituel qui connaît mieux votre enfant et pourra peut-être vous conseiller  ou   vous recevoir.
(3) Les pédiatres effectuent   rarement  des  visites à domicile (non remboursées par l'Inami), les pédiatres de garde n'ont pas la possibilité d'en faire.
(4) Après 22 h les appels peuvent être renvoyés  à une salle d'urgence hospitalière, mieux à même de répondre aux demandes de nuit.
(5) Cette liste est tenue à jour pour tenir compte des  changements, parfois de dernière minute, qui surviennent régulièrement. Il est donc prudent de la reconsulter avant de l'utiliser, en prenant au besoin la précaution d'effacer le cache de votre navigateur pour être sûr de lire la dernière version.

(1) Onafhankelijke kinderartsen in Zuid-Brussel hebben een wachtdienst gedurende week-ends en vakantiedagen opgezet. Dit is een vrijwillige onoficiele dienst voor hun patienten.
(2) Het is verkieslijk om Uw gewoonlijke dokter eerst op te roepen. Hij/Zij kent Uw kind beter en kan daardoor dikwijls een beter advies geven en, alhoewel niet van wacht, misschien Uw kind zelfs ontvangen.
(3) De kinderarts van wacht heef de mogelijkheid niet om huisbezoeken te doen.
(4) Na 22 uur, kunnen de oproepen naar de spoedgevallen verwezen worden, aangezien deze diensten beter voorbereid zijn voor nachtwerk.
(5) Deze lijst wordt regelmatig bijgewerkt om rekening te kunnen houden van wijzigingen die soms op het laatste ogenblik gebeuren. Het is dus aangeraden om ze elke keer raad te plegen wanneer nodig, en misschien de cache van uw browser uit te wissen om zeker te zijn de laaste versie te zien.

(1) Private paediatricians south of Brussels have organised a mutual coverage during week-ends and holidays. This is a voluntary unofficial service to their patients.
(2) it is often advisable to call your usual practitioner first. He/she may be able to give the most appropriate advice and see your sick child, even if not on call.
(3) The paediatrician on duty is not supposed to make house calls.
(4) After 10 pm calls are normally sent to a hospital emergency room, better prepared to answer night demands.
(5) This list is regularly updated . Please check for possible last minute changes at the beginning of week-ends or holidays. To make sure you have the last update, you may want to erase your browser's cache.

Liste de garde pédiatrique, 2008 (mars-juillet) Pediaters wachtdienst, 2008 (maart - juli) Paediatric on call schedule (march-july 2008)

		dernière mise à jour last update laatste herziening	10-mar.-08 10-maart.-08

jour / dag/ day	date/datum	Dr	telephone / telefoon

sam / sat/ zat	15-mars-08	Ponsar	02 - 384 7844
dim / sun / zon	16-mars-08	Ponsar	02 - 384 7844
sam / sat/ zat	22-mars-08	Louveaux	02 - 354 3038
dim / sun / zon	23-mars-08	Dubois	02 - 351 1592
lundi / monday /maandag	24-mars-08	Dubois	02 - 351 1592
sam / sat/ zat	29-mars-08	Kengo	02 - 358 4898
dim / sun / zon	30-mars-08	Kengo	02 - 358 4898
sam / sat/ zat	05-avr.-08	Louveaux	02 - 354 3038
dim / sun / zon	06-avr.-08	Dubois	02 - 351 1592
sam / sat/ zat	12-avr.-08	Ponsar	02 - 384 7844
dim / sun / zon	13-avr.-08	Ponsar	02 - 384 7844
sam / sat/ zat	19-avr.-08	Salame	0476 - 239 282
dim / sun / zon	20-avr.-08	Salame	0476 - 239 282
sam / sat/ zat	26-avr.-08	Vande Weyer	02 - 387 5101
dim / sun / zon	27-avr.-08	Van der Linden	02 - 354 5427
jeudi / thursday / donderdag	01-mai-08	Delwart	02 - 384 6648
vendredi / friday /vrijdag	02-mai-08	Delwart	02 - 384 6648
sam / sat/ zat	03-mai-08	Petit	02 - 358 1610
dim / sun / zon	04-mai-08	Petit	02 - 358 1610
sam / sat/ zat	10-mai-08	Ponsar	02 - 384 7844
dim / sun / zon	11-mai-08	Kengo	02 - 358 4898
lundi / monday / maandag	12-mai-08	Salame	0476 - 239 282
sam / sat/ zat	17-mai-08	Salame	0476 - 239 282
dim / sun / zon	18-mai-08	Ponsar	02 - 384 7844
sam / sat/ zat	24-mai-08	Vande Weyer	02 - 387 5101
dim / sun / zon	25-mai-08	Van der Linden	02 - 354 5427
sam / sat/ zat	31-mai-08	Kengo	02 - 358 4898
dim / sun / zon	01-juin-08	Goncette	02 - 354 9464
sam / sat/ zat	14-juin-08	Louveaux	02 - 354 3038
dim / sun / zon	15-juin-08	Louveaux	02 - 354 3038
sam / sat/ zat	21-juin-08	Delwart	02 - 384 6648
dim / sun / zon	22-juin-08	Ponsar	02 - 384 7844
sam / sat/ zat	28-juin-08	Salame	0476 - 239 282
dim / sun / zon	29-juin-08	Salame	0476 - 239 282
sam / sat/ zat	05-juil.-08	Kengo	02 - 358 4898
dim / sun / zon	06-juin-08	Goncette	02 - 354 9464
sam / sat/ zat	12-juil.-08	Ponsar	02 - 384 7844
dim / sun / zon	13-juil.-08	Louveaux	02 - 354 3038